FREEplus(フリープラス)です。
石川県金沢市の小さな不動産屋です。

それでは前回の続きです。
アパート名について少し調べてみました。

最近は、
「建物」を意味するフランス語で「メゾン(MAISON)」
「生活」を意味するイタリア語で「ヴィラ(VILLA)」
「家」を意味するドイツ語で「ハイム(HEIM)」
をつけるのが人気だそうです。
たしかに、一気におしゃれ感が漂います。

オーナーの名前を入れることも多いようです。
ただ日本語そのままではなく、
例えば、北山さんなら「NORTH HILLS」、松原さんなら「PINE FIELD」など
直訳ではありませんがそれっぽく置き換えてみると、ちょっとカッコよくなります。

あとは地名にブランド力があるところは、地名を入れることも多いようです。

入居者にとっては物件名は住所の一部ですから、印象は大事です。
あなたがオーナーなら、どんな名前をつけますか?
秋の夜長にそんなことを考えてみるのも、楽しいかと。